How do I update my transponder number?

1. My Account → Edit My Profile 
2. Garage → Edit Vehicle → Edit next to the vehicle w/the transponder you need to update
3. Update Transponder Number → Save Vehicle